Laura Legnani was told at the start of her career not to worry about what she didn’t know, but to go and find out. From an airport roof, to tidal stream power, to residential towers, it is advice that has underpinned her approach to her work, she tells Jackie Whitelaw.